澧水流经永州、祁阳、祁东、常宁、衡南、衡阳、衡山、株洲、湘潭、长沙、望城、湘阴等县（市），在湘阴县濠河口分左右两支注入洞庭湖。
目前并无“澧州市”的说法，目前仍然是澧县。 澧县隶属于湖南省常德市，因澧水贯穿全境而得名。梁敬帝绍泰元年（555年）始置澧州。隋开皇九年（589年）罢天门郡，置澧州，新置澧阳县。历经变更，1988年6月，常德地改市，澧县隶属常德市。
lǐ shuǐ
“水”，普通话读音为shuǐ。“水”的基本含义为一种无色、无臭、透明的液体，如水稻、水滴石穿；引申含义为河流，如汉水、湘水；江河湖海的通称、水库。
在现代汉语中，“水”还有液汁的含义，如水笔、墨水。