要在Epic游戏上使用任天堂手柄进行游戏，你可以按照以下步骤进行操作：

首先，确保你的任天堂手柄已经正确连接到电脑。这通常可以通过USB线连接实现，或者如果你的电脑支持蓝牙，也可以通过蓝牙进行连接。连接成功后，手柄的指示灯应该会亮起，表示已正确连接。

接下来，打开Epic Games客户端并启动你想要玩的游戏。在游戏中，找到设置或选项菜单，这通常可以在游戏的主菜单或暂停菜单中找到。

在设置或选项菜单中，找到控制或输入设置部分。这里通常会列出所有可用的输入设备，包括你的任天堂手柄。确保手柄已经被正确识别并显示在列表中。

如果手柄没有被正确识别，你可能需要在电脑的设备管理器中检查手柄的驱动程序是否已经正确安装。如果没有安装，你需要手动下载并安装适当的驱动程序。

一旦手柄被正确识别并显示在控制或输入设置菜单中，你就可以开始配置手柄的按键映射了。这通常涉及到将手柄上的按键与游戏中的操作相对应。你可以根据自己的喜好进行配置，以确保手柄的操作符合你的期望。

完成按键映射配置后，保存设置并退出菜单。现在，你应该可以使用任天堂手柄在Epic游戏上进行游戏了。

需要注意的是，不是所有的Epic游戏都支持任天堂手柄。有些游戏可能只支持特定的输入设备或控制器。因此，在尝试使用手柄进行游戏之前，最好先查看游戏的说明或支持文档，以确保手柄被支持。

此外，手柄的操作体验可能会因游戏而异。有些游戏可能对手柄的支持不够完善，导致某些功能或操作无法完全实现。在这种情况下，你可能需要调整手柄的设置或尝试使用其他控制器来进行游戏。

希望以上信息对你有所帮助！如果你有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。